data memory перевод

• память (для хранения) данных

• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• memory:    1) память, способность запоминать Ex: good memory хорошая память (на что-л.) Ex: I have a bad memory for faces у меня плохая память на лица Ex: short memory короткая память Ex: associative (content-
• data addressed memory:    ассоциативная память, ассоциативное запоминающее устройство
• memory data register:    информационный регистр памяти
• in memory of:    в память (кого-л., чего-л.)
• on memory:    О памяти и воспоминании
• by the data:    мат. по условию
• data-in:    1) _тех. входные данные
• a memory of light:    Память света
• acoustic memory:    акустическая память, акустическое запоминающее устройство
• active memory:    активная память, память с вычислительными возможностями
• activity memory:    память действий (узел потоковой машины, хранящий граф операций ициркулирующий на нем поток данных)
• add-in memory:    дополнительная память
• addin memory:    add-in memoryпамять для расширения системы
• addon memory:    add-on memoryпамять для расширения системы

• A data memory stores the 500 most recent measurements.
  Память сохраняет данные последних 500 измерений.
• Updating or confirming vehicle parameters to be held in the data memory.
  обновление или подтверждение параметров транспортного средства, которые должны храниться в блоке памяти.
• ACR_204 The VU shall check user data stored in the data memory for integrity errors.
  генерирует контрольную запись; не использует поступившие данные.
• AUD_204 The VU shall store audit records generated by the motion sensor in its data memory.
  AUD_204 Контрольные записи, генерированные датчиком движения, сохраняются в памяти БУ.
• The control device records and stores data in its data memory and in tachograph cards.
  Контрольное устройство регистрирует и хранит данные в блоке памяти и в карточках тахографа.
• 072 The control device shall be able to read any data stored in its data memory.
  072 Контрольное устройство должно быть способным считывать любые данные, содержащиеся в его памяти.
• 082 The data memory shall be able to hold these data for at least 365 days.
  082 Блок памяти должен быть способен хранить эти данные в течение не менее 365 дней.
• 085 The data memory shall be able to hold driver activity data for at least 365 days.
  085 Блок памяти должен быть способен хранить данные о деятельности водителя как минимум за 365 дней.
• 091 The data memory shall be able to store midnight odometer values for at least 365 calendar days.
  091 Блок памяти должен быть способен хранить показания счетчика пробега, зарегистрированные в полночь каждый день, в течение как минимум 365 календарных дней.
• The VU records and stores user activities data in its data memory, it also records user activities data in tachograph cards.
  БУ регистрирует и сохраняет в своей памяти данные о деятельности пользователей; кроме того, данные о деятельности пользователей сохраняются им на карточках тахографа.